Avant-propos

Chères lectrices, chers lecteurs,
 

Le magazine professionnel « Info » de l'entreprise Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG parait depuis 58 ans. Il nous permet chaque année de vous informer des nouveautés, des innovations et des mises en service des installations et des machines dans le monde entier. Cela ne va pas changer à l'avenir. Et pourtant, nous empruntons en 2020 une nouvelle voie avec le magazine « Info ». Nous passons à la numérisation non seulement dans l'ingénierie, mais aussi en matière de rédaction. Dorénavant, nous paraîtrons sous la forme d'une newsletter numérique envoyée par e-mail – sous le titre « BMA Info ». Nous économisons ainsi l'impression, l'expédition et de précieuses ressources. Cette newsletter est disponible en cinq langues.
 

Jetons maintenant un œil sur les projets actuels. Un complexe agro-industriel des superlatifs est en train de naître dans le désert égyptien : BMA participe au développement et à la construction de la plus grande sucrerie de betteraves au monde. Nous fournissons non seulement l'ingénierie, mais aussi les deux plus grandes installations de diffusion du monde ! Le chargement de la première des deux tours de diffusion a été un moment fort au début de l'année. Celle-ci définit de nouveaux critères dans l'industrie. Au final, le groupe BMA va fabriquer les deux tours de diffusion, les malaxeurs et la technique d'entraînement et de commande nécessaires à la diffusion de la sucrerie de betteraves Canal Sugar en Égypte.
 

L'année 2020 représente une nouvelle étape dans notre gamme de produits. La numérisation gagne de plus en plus d'importance non seulement lors des processus internes, mais aussi pour nos produits. Vous, chères lectrices et chers lecteurs, attendez de nous d'avoir toujours et partout à votre disposition les données de vos machines et de vos processus. La bonne nouvelle est qu'après deux années de développement, nous déployons notre premier service numérique destiné à tous les clients. Le service smart.monitoring marque une étape importante : BMA complète sa gamme traditionnelle de livraisons et de prestations par des produits et des services numériques.
 

Nous-mêmes, ainsi que le personnel de BMA, sommes curieux de connaître les nouveaux progrès technologiques que l'avenir va apporter. BMA cherche tous les jours à faire avancer la technologie sucrière, à développer de nouveaux produits et à améliorer ceux qui existent, ainsi qu'à apporter plus de transparence et d'efficacité grâce aux services numériques. Aujourd'hui, « BMA Info» est déjà arrivé à l'ère de la numérisation.
 

Que pensez-vous de la nouvelle version numérique de « BMA Info » ? Vous pouvez cliquer ici pour réagir.

Le comité de direction vous souhaite une lecture à la fois informative et inspirante.

Connaissez-vous déjà nos canaux de communication numérique ? Vous nous retrouverez sur Facebook, LinkedIn et YouTube.